Grußwort des Botschafters
Das armenische Volk kam in unsere Welt aus so uralten
Zeiten, als die gegenwärtigen europäischen Völker noch nicht
existierten, und die Völker der Antike - Römer und Hellenen - den
Schauplatz der Geschichte kaum noch betreten hatten
Valerij Brjusov, 1916
Liebe Besucherin,
lieber Besucher,
herzlich willkommen auf der Homepage der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Eriwan!
Die Homepage soll Sie "virtuell" über aktuelle Entwicklungen in der Bundesrepublik Deutschland und der armenisch-deutschen Beziehungen sowie die Aktivitäten und das Service-Angebot der Botschaft informieren.
Nutzen Sie die aufgezeigten, schematisch aufgeschlüsselten Links.
Armenien als das "Land der Steine" charakterisiert: dies macht vergessen, dass Armenien sich auf eine christlich fundierte Hochkultur berufen kann. Zeugnis hierfür die zahlreichen sehenswerten Kulturdenkmäler und das Katholikosat von Edschmiatsin mit seiner beeindruckenden Kathedrale. Darüberhinaus das geistig-kulturelle sowie zu nutzende und zu fördernde intellektuelle Potential, über das Armenien, seine Einwohner und die in der Diaspora lebenden Armenier verfügen.
Die Bundesrepublik Deutschland als einer der ersten Staaten, der Armenien unmittelbar nach seiner Unabhängigkeitserklärung anerkannte, hat von Anfang an ihre Beziehungen mit Armenien auf politischem, wirtschaftlichem und kulturellem Gebiet stetig fortentwickelt und ausgebaut. Die Bundesrepublik Deutschland hofft, dass mit der Unterzeichnung der armenisch-türkischen Protokolle, mit der ein neues Kapitel in den gegenseitigen Beziehungen prinzipiell aufgeschlagen wurde, der erste Grundstein für eine baldmöglichst erfolgende Grenzöffnung zur Türkei gelegt wird - verbunden mit der Hoffnung, dass Armenien es hierdurch möglich wird, sich erfolgbringend in die weitere Gestaltung der Südkaukasus-Infrastruktur (Verkehr, Transport, Energie) einzubringen. Eine Vielzahl gegenseitiger hochrangiger Besuche ist nur ein Beleg für die vielfältigen Aktivitäten zwischen unseren beiden Staaten und den regelmäßigen Gedanken- und Informationsaustausch, der auf verschiedensten Ebenen stattfindet.
Hoffen wir darauf, dass mit der politisch angestrebten Grenzöffnung Armenien in Zukunft verstärkt als Handelsumschlagsplatz fungieren und an der Bewältigung der Energie-Transporte mitpartizipieren kann. Mit der Einbeziehung Armeniens in die weiterhin im Aufbau befindliche Infrastruktur (Handelswege, Energie-/Elektrizitäts-Transportleitungen, IT-Verkehr etc.) wird auch ein sicherheitspolitisch relevanter Stabilitätsbeitrag geleistet.
Mit einer weiteren konsistenten und in sich schlüssigen Verbesserung des Investitionsklimas, mit einem für den Unternehmenssektor klar berechenbaren, transparenten und justiziablem Steuersystem sowie einer effizient und effektiv arbeitenden Zollverwaltung dürften sich die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Ländern weiter erfolgversprechend entwickeln: dank eines kompetiven und marktwirtschaftlichen Grundsätzen entsprechenden Investitionsklimas.
Die kulturelle Zusammenarbeit basiert auf einem sich ständig erweiternden Geflecht von Beziehungen zwischen kulturellen Mittlern und den Bürgerinitiativen unserer Länder. Kultur fördert das gegenseitige Verständnis und leistet einen wichtigen Beitrag für eine tragfähige Partnerschaft zwischen unseren Ländern und Völkern.
Nicht nur seismisch, sondern auch politisch betrachtet liegt Armenien in einem intensiven Bebengebiet, wo bereits das Überleben einer hohen Kunst gleicht, denn es verging kaum ein Jahrhundert ohne Krieg und Gewalt.
Dank seiner zentralen Lage bildete das Armenische Hochland ein wichtiges Durchzugsgebiet für den Fernhandel zwischen Europa, dem Iran und Kleinasien.
Sollten Sie Anregungen zu dieser Homepage oder weitergehende Fragen haben, so stehen Ihnen die Arbeitseinheiten der Botschaft gerne für Kontakte zur Vertiefung einzelner Themen zur Verfügung.
Ich wünsche Ihnen nun viel Freude beim Surfen durch unsere virtuelle Welt!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Hans-Jochen Schmidt
Botschafter der Bundesrepublik Deutschland